Khi bắt đầu học một ngôn ngữ, hẳn là bất kỳ ai cũng phải choáng ngợp trước quá nhiều sách vở hay tài liệu và loay hoay không biết bắt đầu từ đâu. Việc học tiếng Hàn cũng không ngoại lệ. Chọn được cho bản thân một đầu sách học tiếng Hàn phù hợp khi mới bắt đầu là điều vô cùng quan trọng. Nó ảnh hưởng lớn đến toàn bộ quá trình học tiếng Hàn trong tương lai. Giữa một “mê cung” sách học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu như hiện nay thì đâu là những đầu sách phù hợp và phổ biến nhất? Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu qua 11 đầu sách học tiếng Hàn sau đây nhé.
1. Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam (Sơ cấp)
“Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam” có lẽ là đã quá quen thuộc. Bộ sách tiếng Hàn ra đời nhờ vào sự hợp tác giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn và Quỹ giao lưu quốc tế Hàn Quốc (KF).
Bộ sách gồm 6 quyển, có bìa màu xanh dương với 2 phiên bản: in màu và không in màu. Kết hợp với đó là sách bài tập ở từng trình độ và MCPlatform. Người mới học tiếng Hàn sẽ sử dụng sách Sơ cấp 1 và Sơ cấp 2 kèm các sách bài tập.
Cấu trúc của bộ giáo trình này được xây dựng theo từng chủ đề. Mỗi chủ đề liên kết với một hệ thống từ vựng, cấu trúc ngữ pháp cùng bài tập tương ứng. Cuối sách là hệ thống từ mới trong phần luyện tập được xếp theo thứ tự bảng chữ cái.
Ưu điểm:
- Là một trong những bộ giáo trình được xây dựng công phu nhất hiện nay.
- Dựa trên cơ sở nghiên cứu sâu sắc môi trường học tiếng Hàn tại Việt Nam và chiến lược học tiếng Hàn của người Việt.
- Số lượng từ vựng và ngữ pháp ở mức độ vừa phải, tránh cảm giác choáng ngợp cho người học.
Nhược điểm:
- Kiến thức ngữ pháp chưa bao hàm hết số lượng ngữ pháp cần thiết cho trình độ Sơ cấp 1.
- Phần giải thích Ngữ pháp bằng tiếng Việt chưa được đầy đủ. Người học cần tham khảo thêm giáo trình Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng – Sơ cấp.
Sách “Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam” hiện được phân phối trên các hệ thống thương mại điện tử với giá dao động từ 140.000 VNĐ.
2. Học tiếng Hàn thật là đơn giản
“Học tiếng Hàn thật là đơn giản” là bộ sách dành cho người nước ngoài muốn học tiếng Hàn Quốc bán chạy nhất trên thế giới hiện nay. Sách gồm 5 quyển với các cấp bậc:
- Dành cho người mới bắt đầu
- Trình độ sơ cấp
- Giao tiếp hàng ngày
- Từ vựng trình độ sơ trung cấp
- Trình độ trung cấp
Bộ sách tập trung khai thác ngữ pháp cơ bản, phát âm, cấu trúc và biểu hiện cần thiết trong giao tiếp bằng tiếng Hàn. Mỗi quyển bao gồm 1 phần “Giới thiệu”, 10 chương bài học và 24 thẻ “Những câu tiếng Hàn hữu ích”. Phần “Giới thiệu” giúp người học phân biệt được tiếng Hàn và tiếng Việt. Mỗi bài học trong từng chương gồm 5 câu tiếng Hàn được chọn lọc dựa trên ý nghĩa và tính ứng dụng. 24 câu tiếng Hàn thường dùng được minh họa dưới dạng thẻ hoặc tranh minh họa.
Ưu điểm:
- Hình thức bắt mắt, khổ sách lớn, chất lượng giấy tốt và mực in rõ nét.
- Phương pháp trình bày khoa học.
- Các kiến thức tiếng Hàn đều có phần giải thích bằng tiếng Việt.
- Nội dung của sách được tích hợp với ứng dụng di động của MCBooks giúp người học có thể dễ dàng sử dụng.
Nhược điểm:
- Người dùng thường xuyên gặp vấn đề khi quét mã QR từ sách để nghe các bài học tiếng Hàn.
- Người học cần phải có kiến thức khá vững về tiếng Hàn nếu muốn học lên các cấp bậc sách cao hơn.
Sách “Học tiếng Hàn thật là đơn giản” có giá từ 120.000 VNĐ – 250.000 VNĐ.
3. Tự học tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu
Sách “Tự học tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu” là đầu sách thích hợp cho những người mới bắt đầu học tiếng Hàn. Người học được tiếp cận phụ âm, nguyên âm, các bài giao tiếp bằng tiếng Hàn trong đời sống hàng ngày.
Sách được chia thành 2 phần nhằm tối ưu hiệu quả cho người học, bao gồm:
- Phần 1: Hướng dẫn phát âm tiếng Hàn, quy tắc viết chữ, quy tắc phát âm.
- Phần 2: Luyện nghe và nói cho người học bằng cách hướng dẫn các mẫu câu và từ vựng cơ bản về các chủ đề gần gũi trong cuộc sống.
Nội dung mỗi bài học đều được sắp xếp theo thứ tự: tổng hợp các mẫu câu, giải thích cấu trúc và từ vựng trong các câu, các đoạn hội thoại.
Ưu điểm:
- Trình bày cụ thể những vấn đề cơ bản mà người học tiếng Hàn hay gặp phải.
- Nội dung chi tiết, dễ hiểu kèm các ví dụ cụ thể.
- Không áp dụng phương pháp học tập rập khuôn mà đưa ra đầy đủ những minh chứng cho ngữ pháp hay cách phát âm.
- Với phần phiên âm, sách trình bày âm chuẩn lẫn âm bồi tiếng Việt để người học dễ dàng tiếp thu và thực hành theo.
- Có sự hỗ trợ từ đĩa CD chứa bài nghe do các giáo viên Hàn Quốc thu âm giúp người học học được cách phiên âm và giọng điệu đúng chuẩn.
Sách “Tự học tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu” có giá từ 60.000 VNĐ – 90.000 VNĐ.
4. Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng – Sơ cấp
Đây là quyển sách đầu tiên nằm trong bộ “Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng (Korean Grammar in Use)”. Đầu sách này tổng hợp những ngữ pháp thường xuất hiện trong các giáo trình ở trình độ sơ cấp mà bạn có thể bắt gặp trong đời sống hàng ngày trên đất nước Hàn Quốc.
Sách gồm 3 phần tổng hợp các kiến thức chính về ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp và nhiều kiến thức liên quan.
- Phần 1: Giới thiệu tiếng Hàn (giúp người học bước đầu hình dung về tiếng Hàn)
- Phần 2: 24 bài học hệ thống các cấu trúc ngữ pháp phù hợp với trình độ sơ cấp
- Phần 3: Phụ lục (cung cấp kiến thức bổ trợ và đáp án cho các bài tập)
Ưu điểm:
- Các đoạn hội thoại được lồng ghép một cách tự nhiên giữa các bài học lý thuyết, giúp người đọc vừa hiểu được cấu trúc ngữ pháp vừa rèn luyện được khả năng giao tiếp bằng tiếng Hàn.
- Sách phù hợp cho trình độ sơ cấp với các cấu trúc ngữ pháp kèm ví dụ minh họa với phần phiên dịch bằng tiếng Việt.
- Các ngữ pháp trong sách được thiết kế dựa trên đề thi Năng lực tiếng Hàn TOPIK.
Sách “Tự học tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu” có giá từ 150.000 VNĐ – 180.000 VNĐ.
5. Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn tổng hợp
Bộ sách “Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn tổng hợp” gồm 2 quyển với 50 bài học tổng hợp 1200 từ vựng theo chủ đề. Sách được thiết kế gồm 6 bước học như cách thưởng thức một bữa tiệc Mukbang giúp người đọc hạn chế tối đa tâm lý “sợ học” khi bắt đầu học tiếng Hàn.
- Bước 1: Thưởng thức món khai vị. Các câu chuyện được viết bằng tiếng Việt và các từ vựng trong chủ đề được lồng ghép để người học đoán nghĩa và nắm được ngữ cảnh sử dụng.
- Bước 2: Món chính – Nạp từ vựng. Phần này bao gồm các từ vựng, hình ảnh minh họa và ví dụ cho từng từ.
- Bước 3: Nhấm nháp món ăn kỳ cục. Các cảnh phim chứa từ vựng được liên kết thành một câu chuyện giúp người học liên tưởng một cách dễ dàng hơn.
- Bước 4: Tự tạo món chính – Tạo cảnh phim. Người học sẽ tự sáng tạo ra những cảnh phim gần gũi với mình.
- Bước 5: Bồi món phụ. Với câu chuyện được viết bằng tiếng Hàn, người học sẽ tự điền các từ mình học được vào chỗ trống.
- Bước 6: Tráng miệng. Người học sẽ làm bài tập sau khi học để có thể ghi nhớ từ vựng.
Ưu điểm:
- Sách được tích hợp cùng ứng dụng Mukbang giúp người đọc có thể làm bài tập và tự kiểm tra.
- Người học có thể tham gia vào cộng đồng học tập để chia sẻ kiến thức hữu ích và tham gia các minigame.
Sách “Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn tổng hợp” hiện có giá dao động từ 240.000 VNĐ.
6. Tiếng Hàn cơ bản cùng Cheri Hyeri
“Tiếng Hàn cơ bản cùng Cheri Hyeri” được biên soạn bởi Youtuber người Hàn Kim Hye Ri. Cô tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Việt Nam tại Đại học Ngoại ngữ Hankuk (HUFS). Đây là một đầu sách thú vị và thích hợp với những ai vừa bắt đầu học tiếng Hàn.
4 bài đầu tiên của sách đề cập đến bảng chữ cái Hangul. Phần còn lại (từ bài 5 – 18) tập trung vào từ vựng, kiểu câu và ngữ pháp cơ bản được sử dụng nhiều trong đời sống hàng ngày. Cuối mỗi bài học, tác giả còn đính kèm khảo sát thú vị về Hàn Quốc do chính cô thực hiện làm tài liệu tham khảo.
Ưu điểm:
- Nội dung chọn lọc, được trình bày chi tiết, sáng tạo giúp cho người học dễ tiếp thu.
- Sách có các nội dung tạo hứng thú cho người học như “Cách đọc hay viết tên của các thần tượng, diễn viên Hàn Quốc”…
- Người mua sách sẽ được tặng 21 video bài giảng đột phá với hơn 8 triệu lượt xem do chính tác giả đăng tải trên Youtube.
Nhược điểm:
- Nội dung từ bài 5 – 18 của sách chỉ được trình bày bằng tiếng Hàn. Đây là trở ngại cho những ai chưa có nền tảng căn bản về tiếng Hàn trong quá trình học tập.
- Không thích hợp cho những ai muốn ôn luyện để thi TOPIK hay các kỳ thi học thuật liên quan đến tiếng Hàn.
Sách “Tiếng Hàn cơ bản cùng Cheri Hyeri” hiện có giá dao động từ 163.000 VNĐ – 196.000 VNĐ.
7. Những từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Hàn
Sách “Những từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Hàn” sẽ giúp người mới học tiếng Hàn tránh tình trạng nhầm lẫn giữa các từ vựng tiếng Hàn và cảm thấy dễ dàng hơn khi tự học. Sách được chia ra làm hai chương:
- Chương 1: Phân biệt giữa các từ có cách viết hoặc phát âm gần giống nhau.
- Chương 2: Phân biệt giữa hai từ có ý nghĩa gần giống nhau.
Ưu điểm:
- Sách bao gồm rất nhiều ví dụ minh họa gần gũi với đời sống hàng ngày nhằm giúp người học làm quen với cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Hàn.
- Hình thức bắt mắt, khổ sách lớn, màu in rõ nét.
- Giúp người học phân biệt rõ các từ vựng tiếng Hàn thường gặp trong đời sống hàng ngày.
- Sách lồng ghép những thành ngữ phổ biến mà người Hàn Quốc hay sử dụng trong quá trình giao tiếp.
Sách “Những từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Hàn” có giá dao động từ 59.000 VNĐ.
8. Tập viết tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu
Sách “Tập viết tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu” là một đầu sách bổ ích dành cho các bạn có nhu cầu luyện cách viết tiếng Hàn sao cho đúng chuẩn nhất. Sách gồm hai phần:
- Phần đầu giới thiệu về bảng chữ cái tiếng Hàn và cách gõ tiếng Hàn trên bàn phím máy tính.
- Phần thứ hai là tập viết tiếng Hàn dành cho người học.
Ưu điểm:
- Sách khổ lớn, trang in dày dặn, nội dung phong phú và hấp dẫn.
- Có phần hướng dẫn cách viết tiếng Hàn theo đúng quy luật.
- Nội dung còn có phần thống kê nhiều từ vựng, các câu giao tiếp thông dụng và giới thiệu về văn hóa Hàn Quốc.
- Sách có kẻ ô ly để tập viết (bảng chữ cái, âm tiết, câu và các từ thông dụng) và hướng dẫn chi tiết cho người học.
- Sách giúp người học làm quen với tiếng Hàn và tạo nền tảng vững chắc cho việc học giao tiếp và thi lấy chứng chỉ tiếng Hàn TOPIK.
Sách “Tập viết tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu” có giá dao động từ 58.000 VNĐ.
9. 3000 từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề
Một đầu sách khác dành cho người vừa bắt đầu học tiếng Hàn đến từ tủ sách học tiếng Hàn nổi tiếng The Changmi chính là quyển “3000 từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề”.
Sách cung cấp 3000 từ vựng được chia làm 85 chủ đề sắp xếp theo trình độ sơ cấp đến cao cấp. Thông qua việc hiểu và ghi nhớ các từ vựng này, người học có thể hiểu đến 80% các văn bản thường thấy.
Ưu điểm:
- Hình thức sinh động và bắt mắt với nhiều hình ảnh, chú thích và ví dụ minh họa.
- Nội dung sách nhấn mạnh vào những từ đa nghĩa hay đồng nghĩa mà nhiều người học tiếng Hàn còn lúng túng khi sử dụng.
- Sách cung cấp hàng trăm mẫu câu giao tiếp thực tế giúp người học biết cách ứng dụng các từ vựng.
Sách “3000 từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề” có với giá dao động từ 52.000 VNĐ.
10. Tiếng Hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu
Sách “Tiếng Hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu” thường được các bạn học tiếng Hàn quan tâm và giới thiệu nhất. Đây là một đầu sách vô cùng bổ ích giúp người mới học tiếng Hàn làm quen với những bài học căn bản. Từ đó cải thiện những điểm ngữ pháp trong câu và hệ thống lại các tình huống giao tiếp hàng ngày.
Sách bao gồm 2 chương với các nội dung:
- Chương 1: Ngữ pháp
- Chương 2: Những tình huống giao tiếp hàng ngày
Các đề mục ngữ pháp trong sách được đề cập dưới dạng so sánh các mẫu cấu trúc tương đồng. Thêm vào đó, sách còn có 10 đề mục bao gồm những tình huống giao tiếp hàng ngày gần gũi với thực tế như phim ảnh, sở thích…
Ưu điểm:
- Sách có hình thức đẹp mắt, tạo sự hứng thú cho người mới học tiếng Hàn.
- Nội dung sách gần gũi và thiết thực, giúp người học có thể luyện tập giao tiếp nhiều hơn và hiệu quả hơn.
Sách “Tiếng Hàn cơ bản dành cho người mới bắt đầu” có giá dao động từ 75.000 VNĐ.
11. 15 phút tự học tiếng Hàn mỗi ngày
“15 phút tự học tiếng Hàn mỗi ngày” là đầu sách được biên soạn theo các mẫu câu thông dụng dựa trên các cấu trúc ngữ pháp mà người Hàn thường sử dụng trong đời sống. Từ đó sẽ giúp ích phần nào cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn có thể học nhanh chóng và hiệu quả hơn.
Sách được chia làm 3 phần:
- Phần 1: Những mẫu câu thông dụng, với hơn 116 mẫu câu được sử dụng nhiều nhất trong đời sống
- Phần 2: Đáp án chi tiết cho các bài tập ở phần 1
- Phần 3: Phụ lục, trình bày khoa học và hệ thống lại các kiến thức đã đề cập
Ưu điểm:
- Đầu sách này tạo cho người học cảm giác gần gũi. Từ đó giúp người học tiếp thu kiến thức nhanh hơn và dễ áp dụng hơn vào đời sống.
- Cung cấp nhiều kiến thức về văn hóa Hàn Quốc giúp người học có thể tự tin trò chuyện với người Hàn hơn.
- Sách thích hợp với những người bận rộn khi người học chỉ cần bỏ ra 15 phút để học mỗi ngày.
Sách “15 phút tự học tiếng Hàn mỗi ngày” được được phân phối trên các sàn thương mại điện tử với giá dao động từ 93.000 VNĐ.
Trên đây là 11 đầu sách học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu phổ biến nhất hiện nay. Chúng tôi hy vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho các bạn mới bắt đầu học tiếng Hàn. Hãy liên hệ để được hỗ trợ một cách hiệu quả nhất nhé!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------